Records available
CD canto:). Hortus Musicus
DVD In the Mystical Land of Kaydara. Peeter Vähi
DVD Coppélia. A ballet by Léo Delibes
CD-series Great Maestros. Beethoven, Brahms. Kalle Randalu, Estonian National Symphony Orchestra, Neeme Järvi
CD Quarter of a Century with Friends. Arsis, Rémi Boucher, Oliver Kuusik, Rauno Elp
Super Audio CD Maria Magdalena. Sevara Nazarkhan, Riga Dom Cathedral Boys Choir, State Choir Latvija, Latvian National Symphony Orchestra
LP Contra aut pro? Toomas Velmet, Neeme Järvi, Estonian National Symphony Orchestra, Arvo Pärt
JERUSALEM
Hortus Musicus
Artistic director Andres Mustonen
Released on December 13th, 2017.
1 | Walther von der Vogelweide | Palänstinalied | 3:36 |
2 | Anonymous | Deus miserere | 4:52 |
3 | Anonymous | Polorum regina | 2:33 |
4 | Neidhart von Reuenthal | Winder wie ist nu dein kraft | 3:13 |
5 | Anonymous | La quinte estampie real | 1:55 |
6 | Anonymous | Como poden per sas culpas | 4:02 |
7 | Neidhart von Reuenthal | Owê dirre sumerzīt | 2:20 |
8 | Anonymous | Stella splendens | 3:23 |
9 | Anonymous | Chanconeta Tedescha | 2:25 |
10 | Traditional Arab melodies | Lamma bada | 4:37 |
11 | Kharwat habibi | 3:45 | |
12 | Anonymous | Istampitta La Belicha | 7:03 |
13 | Traditional Jewish melodies | Uri tsafon | 1:42 |
14 | Adon haselihot | 2:45 | |
15 | Az yashir Moshe | 4:15 | |
16 | Samaitani chalaitani | 3:42 | |
17 | Reyah hadas | 4:18 | |
18 | Ma navu al heharim | 3:07 | |
19 | Lecha dodi | 2:24 | |
20 | Ani tsame | 5:36 |
#2, Deus miserere. fragm, 2 min 47 sec, mp3, 320 Kbps
#17, Reyah hadas, fragm, 2 min 40 sec, mp3, 320 Kbps
#19, Lecha dodi, fragm, 1 min 45 sec, mp3, 320 Kbps
#20, Ani tsame, fragm, 3 min 1 sec, mp3, 320 Kbps
Total time 71:36
It is extremely difficult to draw a line between traditional music and early music. Both of them have similar melodies, intonations and they sound alike, additionally even the instruments are similar. It is often quite impossible to differentiate between them. This may be one of the reasons why early music, traditional music and oriental music have become widely popular and their performers so professional in the last fifty years. All of them enchant us with their centuries-old values that for a long time people didn’t appreciate, but now suddenly feel joy in rediscovering them. Music such as this is characterized by ancient spirituality and religiosity − qualities that many people miss nowadays.
Medieval music often surprises us with its oriental sounds. The East was a greater influence to Europe in the Middle Ages than it is often realised. The Moors ruled the Iberian peninsula for almost 800 years. The East and the South influenced our culture, including music, through Spain and the crusades. The lute, bow and several oriental percussion instruments made their way to Europe and that is why the music of the southern cultures sounds so natural on ancient instruments.
Christians, Muslims and Jews have been living side by side in the Mediterranean countries, as if creating an enormous mosaic of different peoples and cultures, traditions and beliefs. Unfortunately, history tells us a lot of painful stories, where the destructive darker side of man has been ruling over love. However, different cultures and religions still have one thing in common − they all praise the Almighty with the help of music. Music itself is a gift from above, it is our ability to create order from chaos with our voices and instruments, to influence others and be influenced. Music is a universal language and its different dialects can delight anyone with an open mind. So, let it elate us, let it help us rise above our differences and look lovingly at everything created.
Robert Staak
Ensemble Hortus Musicus:
Andres Mustonen − violin, artistic director
Anto Õnnis − tenor, percussion
Tõnis Kaumann − baritone, percussion
Riho Ridbeck − bass, percussion
Olev Ainomäe − shawms, recorders, duduk
Tõnis Kuurme − curtal, rauschpfeife, recorders
Valter Jürgenson − trombones
Imre Eenma − G violone
Taavo Remmel − double bass
Ivo Sillamaa − positive organ, harpsichord
Booklet in Estonian and English
Recorded on Oct 21st and 22nd, 2017 in Estonia Concert Hall, Tallinn
Sound engineer Siim Mäesalu
Assistant sound engineer Algis Pauljukaitis
Liner notes by Robert Staak and Kaisa Luik
Photos by Jaan Krivel
Designed by Daan Bos
Artistic producer − Peeter Vähi
Special thanks: Mattias Mustonen
© 2018 Eesti Kontsert
10318
Worldwide distribution by Note 1 Music (Carl-Benz-Straße 1, 69115 Heidelberg, Germany, phone +49 6221 720351, fax +49 6221 720381,
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
, www.note-1.de) and amazon.com
Distribution in North America by Naxos USA
Distribution in Estonia by Eesti Kontsert (www.concert.ee) and Easy-Living Music (
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
, phone +372 51 06058)
Other recordings of Hortus Musicus: Gregorianische Choräle − Plainchants, Maypole, 1200–1600 Medieval-Renaissance, Vuestros Amores He Señora, Telemann. Quartets, Early Music of 3rd Millennium, 2000 Years After The Birth Of Christ, To His Highness Salvador D, Ave..., canto:)